There, the Islands of Gold
שם איי הזהב



There, the Islands of Gold 2004-2006 

The Islands of Gold are real, an immaterial place that nevertheless is existent in the gap between materials. This void becomes a precious and radiant substance, which I observe and attempt to grasp.

I strive to reach them; but I am also afraid of that moment, when this great journey that consumed me will end, and the islands will once again become no more than a void.


שם איי הזהב 2004-2006

איי הזהב הם אמיתיים, מקום שאין לו גוף ודמות אבל הוא נוכח ברווח שבין הדמויות ובין הגופים. החלל הזה הופך לחומר יקר וזוהר, אשר בו אני מתבוננת, מבקשת לאחוז בו.

הם מפתים אותי, ואני מנסה להעפיל אליהם שוב; אני מבקשת להגיע אליהם אבל גם פוחדת מהרגע שבו ייגמר המסע העצום הזה שכבש אותי והאיים יהפכו שוב למרווח ותו לא.